NEW YORK ROCK / Quando

     In Parallel Lives, la biografia di Dick Porter e Kris Needs su Blondie, c'è un riferimento al concerto di questa maglietta, il 23 ottobre 1976:
     Con l'album programmato da Private Stock per dicembre, Blondie continuò la sua esibizione dal vivo con concerti al Cuando Gym di Seventh Avenue (dove salirono sul palco alle 2:30 e fecero un'impressione tale che tutti presero loro per gli artisti principali, lasciando i veri headliner, i The Dictators, senza pubblico), al Max's (con i Tuff Darts) e al CBGB's. Riflettendo sul concerto al Cuando, Debbie ricordò: "Fu la prima volta che mi sentii davvero bene dopo aver suonato. Superfigo. Forse perché fu il primo vero palco su cui abbiamo suonato. Dopo i Dictators e gli organizzatori si incazzarono con noi".
     Lì c'era anche Miriam Linna (poi batterista dei The Cramps e degli A-Bones) che poco dopo scriveva in un articolo dedicato ai Dictators: Amo Dick Manitoba perché mi strinse la mano quando lasciai incosciente un ubriaco pazzo al festival rock'n'roll del Cuando Gym dell'ottobre scorso, e perché a volte indossa una camicia bianca e un gilet nero che gli stanno benissimo.
     Anche Dee Dee Ramone non se lo perse: Quella sera Blondie era in gran forma e mi divertii molto. Deborah Harry, con la minigonna più corta che abbia mai visto in vita mia, era impressionante. I ragazzi si ammassarono sotto il palco per guardare le sue mutandine bianche.